• Home
  • This Week
    • Bulletin
    • Today’s Readings
    • Email Newsletter
    • Facebook
    • JIF Pastorate Announcement
    • JIF Interim Mass Schedule
  • Mass & Sacraments
    • Worship With Us
      • Mass Times
      • Confession Times
      • Adoration
      • Holy Days of Obligation This Year
    • Prepare to Receive
      • Baptism
      • First Communion
      • Confirmation
      • Marriage
    • Other
      • Quinceañera
      • Consider the Priesthood
  • Get Involved
    • This Week
      • St. Patrick, Tama
      • St. Joseph, Chelsea
      • St. Michael, Belle Plaine
    • Cluster
      • Formation & Sacraments (PreK - 12)
        • Parents - Belle Plaine
        • Parents - Tama
        • Padres - Tama (Español)
      • Journey In Faith 2025
      • Bible Studies
      • Date Night for Couples
    • Totus Tuus Summer Camp
      • Register for Camp 2026
      • What to Expect
      • Throwback to Camps
  • About
    • Cluster
      • Clergy & Leadership
      • Staff & Office Hours
      • See Our Community on Facebook
      • Photo Albums
    • Parishes
      • St. Patrick Parish, Tama
      • St. Joseph Parish, Chelsea
      • St. Michael Parish, Belle Plaine
  • Español
|||
Circle of Saints Cluster
Search
  • Home
  • This Week
      • Bulletin
      • Today’s Readings
      • Email Newsletter
      • Facebook
      • JIF Pastorate Announcement
      • JIF Interim Mass Schedule
  • Mass & Sacraments
    • Worship With Us
      • Mass Times
      • Confession Times
      • Adoration
      • Holy Days of Obligation This Year
    • Prepare to Receive
      • Baptism
      • First Communion
      • Confirmation
      • Marriage
    • Other
      • Quinceañera
      • Consider the Priesthood
  • Get Involved
    • This Week
      • St. Patrick, Tama
      • St. Joseph, Chelsea
      • St. Michael, Belle Plaine
    • Cluster
      • Formation & Sacraments (PreK - 12)
      • Journey In Faith 2025
      • Bible Studies
      • Date Night for Couples
    • Totus Tuus Summer Camp
      • Register for Camp 2026
      • What to Expect
      • Throwback to Camps
  • About
    • Cluster
      • Clergy & Leadership
      • Staff & Office Hours
      • See Our Community on Facebook
      • Photo Albums
    • Parishes
      • St. Patrick Parish, Tama
      • St. Joseph Parish, Chelsea
      • St. Michael Parish, Belle Plaine
  • Español

    • ✨ Bienvenidos a Nuestra Página

      En este espacio encontrarás información sobre Misas, Sacramentos, estudios bíblicos y mucho más. Nuestro objetivo es acercarte a la vida parroquial y ayudarte a crecer en la fe.


      Nuestro Equipo Pastoral

      • ✝️ Vicar Parroquial: Padre Peter Jia

      • Diácono y Administrador: Dcn. Stan Upah

      • Párroco en Sabática: Padre Michael McAndrew

      Equipo Administrativo y Ministerio Hispano

      • Coordinadora de Ministerio Hispano: Cynthia Guadiana

      • Secretaria: Lisandra Ordaz

      • Manager de Finanzas: Elizabeth Monat

      • Manager de Proyectos: Carol Hibbs


      ⛪ Misas

      La Misa Dominical en Español normalmente se celebra los Domingos en la Iglesia San Patricio de Tama a las 12 del mediodía.

      ⚠️ Debido a que nuestro párroco, Padre Michael McAndrew, se encuentra en sabática, no habrá Misas en español todos los domingos.

      Próxima Misa en Español: Se anunciara


      ✝️ Confesiones

      • Sábado: 3:45 p.m. en San José - Chelsea

      • Martes: Después de la Misa de 5:30 p.m. en San Patricio - Tama




      Sacramentos


      ✝️ Sacramento de la Confesión (Reconciliación)

      El Sacramento de la Confesión, también llamado Reconciliación, es un medio que nos da Dios para recibir perdón por nuestros pecados, restaurar nuestra relación con Él y con la Iglesia, y recibir la gracia para vivir de acuerdo con Su voluntad.

      Fundamento Bíblico

      La práctica de la confesión tiene raíces en la Sagrada Escritura:

      • Juan 20:22-23: “Reciban el Espíritu Santo. A quienes les perdonen los pecados, les serán perdonados; a quienes se los retengan, les serán retenidos.”

      • 1 Juan 1:9: “Si confesamos nuestros pecados, Él es fiel y justo para perdonarnos nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad.”

      • Santiago 5:16: “Confiesen sus pecados unos a otros y oren unos por otros para que sean sanados.”

      La confesión nos da paz interior, fortaleza espiritual y reconciliación con Dios y la comunidad cristiana.

      ⚠️ Nota Importante

      Debido a que nuestro párroco Padre Michael McAndrew se encuentra en sabatical, no contamos con un sacerdote que hable español temporalmente.

      Durante este tiempo, se pueden atender confesiones en Marshalltown:

      • Martes: 12:00 PM – 1:00 PM en St. Mary (SM) Church

      • Sábado: 3:30 PM – 4:15 PM en St. Henry (SH) Church

      Más información en: st-francis.net

      Recomendación: Aprovecha este sacramento regularmente para recibir perdón, guía espiritual y crecimiento en la fe.




      Sacramento del Matrimonio


      El Matrimonio es un sacramento de la Iglesia Católica en el que un hombre y una mujer se comprometen ante Dios a vivir una alianza de amor fiel, permanente y abierta a la vida.

      En este sacramento, los esposos están llamados a reflejar el amor de Cristo por su Iglesia: un amor generoso, sacrificado y lleno de fe.

      El matrimonio cristiano es una hermosa vocación en la que los esposos se acompañan mutuamente en su camino de fe y trabajan juntos para formar una familia fundada en el amor de Dios.

      Preparación para el Matrimonio

      Las parejas que desean casarse deben comunicarse con la oficina parroquial por lo menos seis meses antes de la boda. Esto permite completar el proceso de preparación matrimonial requerido por la Iglesia.

      La preparación incluye:

      • Entrevistas con el párroco

      • Completar la documentación necesaria

      • Participar en el programa de preparación matrimonial

      • Revisión de los requisitos sacramentales

      ⚠️ Importante: Las fechas para bodas no se reservan hasta que la primera entrevista con el párroco haya sido completada.

      Programa de Preparación Matrimonial

      Dirigido por:
      Diácono Stan Upah y Cynthia Guadiana

      El programa está basado en enseñanzas bíblicas y el Catecismo de la Iglesia Católica, enseñando a las parejas cómo Dios nos creó y cómo diseñó el matrimonio desde el principio (Génesis 2:18-24).

      Se enfoca en el propósito divino del matrimonio: unión, amor mutuo y apertura a la vida, siguiendo el modelo de Cristo y la Iglesia (Efesios 5:25-33).

      Durante las sesiones, las parejas:

      • Reflexionan sobre su vocación al matrimonio según el plan de Dios

      • Aprenden a construir una comunicación sólida y respetuosa

      • Descubren cómo integrar la fe y la oración en la vida familiar

      • Profundizan en la responsabilidad y compromiso del sacramento

      • Se preparan para vivir su amor con fidelidad, generosidad y apertura a la vida

      El programa combina reflexión bíblica, ejercicios prácticos y diálogo en pareja, fortaleciendo la relación y la fe antes de recibir el sacramento.

      ✅ Requisitos

      Antes de programar una boda, la pareja deberá:

      • Haber recibido los sacramentos del Bautismo, Primera Comunión y Confirmación (si es posible)

      • Presentar una copia reciente del certificado de Bautismo

      • Completar el proceso de preparación matrimonial

      • Cumplir con los requisitos de la parroquia y la diócesis

       Si alguno de los novios recibió sus sacramentos en otra parroquia, será necesario solicitar los documentos correspondientes.

       Celebración de la Boda

      Días: Sábados
      Hora: 2:00 p.m.

      La ceremonia puede celebrarse dentro de la Misa o fuera de la Misa, según la situación sacramental de la pareja.

      Durante la preparación, se orientará a la pareja sobre:

      • Lecturas bíblicas

      • Música litúrgica apropiada

      • Ensayo de la boda

      • Normas de la iglesia para fotografía, decoración y flores

      Contacto

      Para más información o para iniciar el proceso de preparación matrimonial, comuníquese con la oficina parroquial:

      Dirección: 900 Park St, Tama, Iowa
      Teléfono: 641-484-3039

      Con gusto les ayudaremos a comenzar este importante paso en su vida de fe.



      BAUTIZOS


       Clases Bautismales

      Las clases bautismales se llevan a cabo una vez al mes:
      Primer Sábado del mes a las 9:00 a.m.
      Próxima clase: 6 de Junio de 2026

      Nuestras clases son mensuales y requeridas antes del bautizo de su primer hijo/a o si han pasado más de dos años desde la última clase.

      Nota: Las clases son válidas por 2 años desde la fecha en que se toman.

      [ Registrarse para la clase] (botón interactivo que al hacer clic muestra el número de la oficina y más detalles)

      Los bautizos se celebran normalmente los sábados a las 9:00 a.m. o durante la Misa Dominical.

      ⚠️ Nota importante:

      • Para miembros de Marshalltown u otra parroquia, favor de llamar primero a su parroquia y recibir permiso antes de registrarse en nuestras clases.

      • Debido a que nuestro párroco, Padre Michael McAndrew, se encuentra en sabática y Padre Peter no habla español, no habrá bautizos en español hasta que nuestro párroco regrese.

      Guía para Padrinos (Patrocinadores y Testigos) ▼

      (Sección desplegable que se abre al hacer clic en el título)

      “En la medida de lo posible, a una persona que va a ser bautizada se le debe asignar un padrino que ayude a un adulto en la iniciación cristiana o, junto con los padres, presente a un bebé o un niño para el bautismo. Un padrino también ayuda al bautizado a llevar una vida cristiana acorde con el bautismo y a cumplir fielmente las obligaciones inherentes a él.” — Canon 872

      Requisitos para ser Padrino o Madrina

      1. Designación: Ser designado por los padres, el que va a ser bautizado, o en ausencia por el párroco.

      2. Edad: Al menos 16 años.

      3. Sacramentos y vida de fe: Católico, confirmado, haber recibido la Eucaristía, asistir a Misa semanalmente y llevar una vida de fe coherente.

      4. Parentesco: No puede ser padre ni madre del que va a ser bautizado.

      5. Padrinos casados: Si viven juntos, deben estar casados por la Iglesia Católica, no solo por la ley civil.

      Número de Padrinos

      • Un padrino y una madrina o uno de cada género.

      • No se permiten dos hombres ni dos mujeres como padrinos.

      • Máximo de dos padrinos.

      Padrinos no católicos

      • Una persona bautizada en una comunidad cristiana no católica solo puede ser testigo junto con un padrino católico.




      ✝️ Primera Reconciliación y Primera Comunión 2025-2026



      Clases de Formación de Fe

      Las clases iniciaron miércoles, 17 de septiembre, de 6:45 a 8:00 p.m.

      La Primera Reconciliación y Primera Comunión se celebran típicamente en segundo grado.

      Padres/Tutores de estudiantes mayores que deseen recibir estos sacramentos deben contactar la oficina para asegurar que estén en la lista.

      Sobre el Sacramento de la Eucaristía

      La Eucaristía, o Comunión, es uno de los siete sacramentos de la Iglesia Católica y es el sacrificio y banquete de Cristo mismo.

      • Durante la Misa, el pan y el vino se transforman en el Cuerpo y la Sangre de Cristo mediante la consagración.

      • Recibir la Comunión nos une a Cristo y a toda la comunidad de la Iglesia, fortaleciendo nuestra vida espiritual y nuestra fe.

      • La Primera Comunión marca el primer momento en que un niño recibe plenamente a Jesús en la Eucaristía, preparándolo para una vida de participación activa en la Misa y los sacramentos.

      Política de Primera Comunión

      • Todos los estudiantes deben estar registrados antes de la primera clase indicando que buscan recibir el sacramento.

      • Los estudiantes deben asistir regularmente a clases religiosas cada semana.

      • Ausencias ocasionales son aceptables, pero ausencias frecuentes pueden indicar que el estudiante no está listo para recibir la Eucaristía.

      • Además de asistir a clases, al menos un padre o tutor debe asistir a las reuniones de padres y a la Primera Reconciliación y Misa de Primera Comunión.

       Primera Comunión: 19 de abril de 2026

      Recomendaciones de Vestuario

      Niños:

      • Pantalones oscuros

      • Camisa blanca

      • Zapatos oscuros

      • Corbata

      Niñas:

      • Vestido blanco o marfil

      • Zapatos y medias o calcetines

      • Velo y guantes opcionales (los guantes deben retirarse antes de recibir la Comunión)

      • En lugar de velo, se puede usar una corona de flores o accesorio de cabello

       Fotos y video: Solo se permiten durante la procesión y después de la Misa.

       Prueba del pan: Los estudiantes tendrán oportunidad de probar el pan antes de la celebración.




      Confirmación

      Confirmación

      La Confirmación es un sacramento de fortalecimiento que nos ayuda a vivir plenamente la vida cristiana.
      Como en el día de Pentecostés, el Espíritu Santo se confirma en nosotros para darnos fortaleza para vivir nuestra fe.

      • Es el sacramento final de iniciación y debe recibirse antes de entrar al matrimonio.

      • En la Arquidiócesis de Dubuque, la Confirmación se recibe típicamente en noveno grado (high school).

      Padres con hijos mayores que desean recibir la Confirmación deben contactar la oficina.
      Adultos que desean recibir este sacramento deben contactar nuestra oficina parroquial 641-484-3039.


      ‍‍ Padrinos de Confirmación

      Elegir padrino o madrina es una parte importante de la preparación para la Confirmación.

      • Se recomienda considerar los padrinos de bautizo para mantener el vínculo entre Bautismo y Confirmación.

      • Si los padrinos de bautizo no pueden ser tus padrinos de Confirmación, puedes elegir a otra persona.

      Requisitos para padrinos/madrinas:

      1. Ser miembros activos de la Iglesia Católica

      2. Tener 16 años o más

      3. Haber recibido los sacramentos de Bautismo, Reconciliación, Eucaristía y Confirmación

      4. Llevar una vida coherente con la fe y cumplir su papel como padrino/madrina

      5. No puede ser padre o tutor del candidato

      6. Si los padrinos viven juntos, deben estar casados por la Iglesia Católica, no solo por la ley civil

      Ensayos y Expectativas

      • Los ensayos para estudiantes y padrinos se llevan a cabo en San Patricio.

      • Los candidatos deben:

        • Asistir regularmente a clases de religión

        • Participar en el retiro de Confirmación

        • Completar todas las asignaciones

        • Asistir a Misa regularmente

       Misa de Confirmación: Miércoles, 18 de marzo de 2026




      ✝️ Unción de los Enfermos

      La Unción de los Enfermos es un sacramento de sanación espiritual y fortaleza para aquellos que están enfrentando enfermedades graves, cirugías, o dificultades físicas o emocionales.

      Este sacramento ofrece:

      • Consolación y paz en momentos difíciles

      • Fortaleza para soportar sufrimiento o enfermedad

      • Perdón de los pecados si la persona no puede confesarse

      La Unción de los Enfermos puede ser recibida más de una vez, siempre que sea necesario, y no solo para personas al final de la vida.

      Si tú o un ser querido necesita este sacramento, favor de comunicarse con nuestra oficina:

      641-484-3039
      Contacto: Lisandra Ordaz

      Nuestro equipo parroquial estará encantado de asistir y acompañar a la persona en este momento especial de fe.



      ✝️ Vocación al Sacerdocio

      El sacerdocio es una vocación especial dentro de la Iglesia Católica en la que un hombre es llamado a servir a Dios y a la comunidad a través de los sacramentos, la guía espiritual y la enseñanza de la fe.

      Los sacerdotes desempeñan un papel fundamental en la vida de la parroquia:

      • Celebran Misa y otros sacramentos (Bautismo, Matrimonio, Confesión, Unción de los Enfermos, etc.)

      • Ofrecen dirección espiritual y consejo a los feligreses

      • Predican y enseñan la Palabra de Dios

      • Sirven como líderes y pastores de la comunidad

      ¿Estás llamado al Sacerdocio?

      Si sientes el llamado de Dios a servir como sacerdote,  la arquidiócesis ofrecen orientación, formación y acompañamiento espiritual para discernir esta vocación.

      Si estás movido por el llamado, puedes llamar a nuestra oficina y agendar una cita con el Diácono Stan Upah:
      641-484-3039
      Contacto: Lisandra Ordaz

      El sacerdocio es una vocación de amor, entrega y servicio a la Iglesia y a los fieles. Dios llama a cada uno de manera única, y estamos aquí para acompañarte en ese camino.




      QUINCEAÑERAS

      Inscripciones para Quinceañeras 2026 – ¡CERRADAS!

      Cada quinceañera es única, y en Círculo de Santos ayudamos a las jóvenes a prepararse para esta ocasión tan especial.

      Como con cualquier celebración que se realiza en la Iglesia, hay requisitos que deben cumplirse para poder celebrar la quinceañera en nuestras parroquias:

      • Asistencia regular a la Misa Dominical

      • La joven debe estar inscrita en preparación de Confirmación

      • Completar la preparación en línea: Catholic Quince Prep

      • Depósito de:

        • $200 para miembros de nuestra iglesia

        • $250 para miembros de otra iglesia

      Nota: Para reservar la fecha, es necesario hacer una cita con la coordinadora, Cynthia Guadiana.
      Favor de llamar a la oficina parroquial para asistencia y agendar la cita.



      Quinceanera 2026- EnglishQuinceanera 2026- Espanol



      ✝️ Ministros Litúrgicos

      Ser Ministro Litúrgico es una oportunidad de servir en nuestra parroquia de manera especial durante la Misa.
      Son esenciales para la celebración y desempeñan roles fundamentales en nuestra comunidad.

      Roles de Ministros Litúrgicos ▼ (desplegable)

      Monaguillos: Niños y niñas desde 3º grado hasta 12º grado que asisten al sacerdote durante la Misa.
       Lectores: Proclaman las Escrituras durante la Misa y otros servicios litúrgicos.
       Ministros de Hospitalidad: Dan la bienvenida a los feligreses, ayudan con la colecta y mantienen el orden.
      ✝️ Ministros Eucarísticos y contadores de dinero también forman parte de este ministerio.

      (Haz clic en el título para desplegar o cerrar esta sección)

      Cómo Ser Ministro Litúrgico ▼ (desplegable)

      Para servir como Ministro Litúrgico:

      1. Contactarse primero con Cynthia Guadiana en la oficina parroquial: 641-484-3039

      2. Recibir entrenamiento oficial

      3. Después del entrenamiento, los voluntarios se agregan al sistema de programación

      Requisitos:

      • Ser católico confirmado

      • Haber recibido los sacramentos

      • Asistir regularmente a Misa

      • Vivir una vida en acuerdo con la Iglesia Católica

      • Si viven con alguien, deben estar casados por la Iglesia Católica

      Nota: Para más información o para inscribirse como Ministro Litúrgico, favor de contactar a Cynthia Guadiana en la oficina parroquial: 641-484-3039



      Grupo de Oración y Estudio Bíblico en Español

      ¿Buscas una comunidad de hombres o mujeres para compartir tu fe, aprender y crecer?
      Acompaña a la comunidad en un grupo de oración o estudio bíblico y fortalece tu relación con Dios.

      ¡Todos/as son bienvenidos!

      Grupo de Hombres – Santísima Trinidad

      • Cuándo: Domingos a las 10:30 a.m.

      • Dónde: Librería de San Patricio

      ✝️ Grupo de Oración – El Señor de Esquipulas

      Un grupo familiar donde puedes orar, leer las Escrituras y alabar a Dios.

      • Cuándo:

        • Sábados a las 8:00 a.m.

        • Sábados 5:30 p.m. – 8:30 p.m.

      • Dónde:

        • En la mañana: Santuario del Santísimo

        • En la tarde: Capilla localizada por la entrada

      Si buscas algo que no es ofrecido por nosotros, siéntete libre de contactar nuestra oficina y darnos tus ideas.

      Para más información o preguntas, favor de llamar a la oficina parroquial




      Bendición de Casas

      La bendición de casas es un sacramento o rito de la Iglesia Católica en el que un sacerdote o ministro bendice tu hogar, pidiendo a Dios protección, paz y gracia para todos los que viven allí.

      Esta bendición es una oportunidad para:

      • Invitar a Dios a estar presente en tu hogar

      • Recibir protección y guía espiritual

      • Fortalecer la fe familiar y comunitaria

      Para agendar una bendición de casa:

      • Favor de llamar a nuestra oficina parroquial: 641-484-3039

      • Contacto: Lisandra Ordaz

      Nuestro equipo parroquial estará encantado de acompañarte y traer la bendición de Dios a tu hogar.




       

      ️ Misas por los Difuntos

      En la Iglesia Católica, celebrar una Misa por un ser querido fallecido es una manera especial de orar por su alma, pedir la misericordia de Dios y honrar su memoria.

      Una Misa por los difuntos:

      • Eleva oraciones por el descanso eterno de tu ser querido

      • Consola a la familia y amigos en su dolor y pérdida

      • Refuerza la fe y esperanza en la vida eterna

      Para programar una Misa por un ser querido:

      • Favor de llamar a nuestra oficina parroquial: 641-484-3039

      • Contacto: Lisandra Ordaz

      Ella te ayudará a agendar la Misa y coordinar todos los detalles para que tu ser querido sea recordado en la oración de la comunidad.


      Grupo de Sanación

      ¿Buscas sanación espiritual, oración y comunidad? Nuestra parroquia ofrece oportunidades para crecer en la fe y recibir oración.

      Grupo de Sanación 

      • Cuándo: Todos los martes después de la Misa de 5:30 p.m.

      • Dónde: Iglesia San Patricio, Santuario del Santísimo

      • Incluye Confesiones (en inglés por ahora)

      • Una oportunidad para recibir oración, guía espiritual y fortaleza

      Grupos de Oración y Sanación en Español

      • Se ofrecen grupos especiales de oración de sanación en español

      • Conéctate con la comunidad para orar, compartir y recibir fortaleza espiritual


      Fundamento Bíblico de la Sanación y la Imposición de Manos

      La Biblia enseña que Dios nos llama a orar y sanar en su nombre:

      • Marcos 16:17-18: “Y estas señales seguirán a los que crean: En mi nombre echarán fuera demonios; hablarán nuevas lenguas; tomarán en las manos serpientes; y si bebieran cosa mortífera, no les hará daño; sobre los enfermos pondrán sus manos, y sanarán.”

      • Santiago 5:14-15: “¿Está alguno enfermo entre ustedes? Llame a los ancianos de la iglesia, y oren por él, ungiéndole con aceite en el nombre del Señor. Y la oración de fe salvará al enfermo, y el Señor lo levantará; y si hubiere cometido pecados, le serán perdonados.”

      • Hechos 28:8: “Aquel hombre estaba enfermo de fiebre y disentería; Pablo entró a verlo, y poniendo sobre él las manos, lo sanó.”

      La imposición de manos y la oración son medios a través de los cuales Dios nos da sanación, fortaleza y paz espiritual.


      Para más información o preguntas, favor de llamar a la oficina parroquial:
      641-484-3039
      Contacto: Lisandra Ordaz


  • Home
  • This Week
      • Bulletin
      • Today’s Readings
      • Email Newsletter
      • Facebook
      • JIF Pastorate Announcement
      • JIF Interim Mass Schedule
  • Mass & Sacraments
    • Worship With Us
      • Mass Times
      • Confession Times
      • Adoration
      • Holy Days of Obligation This Year
    • Prepare to Receive
      • Baptism
      • First Communion
      • Confirmation
      • Marriage
    • Other
      • Quinceañera
      • Consider the Priesthood
  • Get Involved
    • This Week
      • St. Patrick, Tama
      • St. Joseph, Chelsea
      • St. Michael, Belle Plaine
    • Cluster
      • Formation & Sacraments (PreK - 12)
      • Journey In Faith 2025
      • Bible Studies
      • Date Night for Couples
    • Totus Tuus Summer Camp
      • Register for Camp 2026
      • What to Expect
      • Throwback to Camps
  • About
    • Cluster
      • Clergy & Leadership
      • Staff & Office Hours
      • See Our Community on Facebook
      • Photo Albums
    • Parishes
      • St. Patrick Parish, Tama
      • St. Joseph Parish, Chelsea
      • St. Michael Parish, Belle Plaine
  • Español

Circle of Saints
  Tama, Chelsea, Belle Plaine

900 Park St.
Tama, IA 52339
(641) 484-3039


Login
powered by eCatholic®